Aviso de privacidade

Responsável pelo tratamento

Evolve S.r.l., Via Luigi Einaudi 54, 45100 Rovigo (RO), Italia · P.IVA/C.F. 04597090234 · REA RO-426960.

info@bevolve.it · 0425 090621

Navegação sem conta

• O idioma escolhido e algumas preferências (perfil de chegada, desafios concluídos) ficam guardados apenas no teu navegador (localStorage).
• O site não usa cookies publicitários nem ferramentas de perfilagem de terceiros.

Cookies estatísticos (Google Analytics)

• Só se clicares «Aceitar» no banner de cookies o site carrega o Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) para estatísticas agregadas das visitas: páginas vistas, tipo de dispositivo e origem aproximada. Sem consentimento o script da Google não é carregado.
• O Google Analytics usa os cookies _ga e _ga_*; não enviamos dados pessoais (nome, email, conteúdos de formulários) e as funções publicitárias estão desativadas.
• A escolha fica guardada no teu navegador e podes alterá-la a qualquer momento no link «Preferências de cookies» no fundo de cada página; se retirares o consentimento os cookies _ga são apagados.

Com uma conta

• Email e palavra-passe (ou início de sessão com Google) para te autenticar; a sessão fica no navegador.
• Dados de perfil que introduzes: nome, universidade, curso, ano, zona.
• Favoritos, progresso da lista, comunidades seguidas, desafios, línguas de intercâmbio, percursos privados e preferências de notificação.
• Estes dados são visíveis apenas para ti; a redação acede aos conteúdos apenas para moderação.

Localização, navegação e câmara

Se autorizares a localização, as coordenadas GPS são usadas no dispositivo para o mapa e a navegação AR. O vídeo da câmara e os dados da bússola não são carregados nem guardados pelo site.

Quando pedes um trajeto a pé, de bicicleta ou de carro, as coordenadas de partida, chegada e eventuais paragens são enviadas ao serviço de rotas OSRM nos servidores FOSSGIS, com dados OpenStreetMap. Os mosaicos do mapa são carregados do OpenStreetMap.

Se escolheres autocarro/comboio, as coordenadas necessárias ao trajeto são transmitidas pelo servidor ao Google Maps. Consulta as políticas de privacidade dos fornecedores externos para o tratamento efetuado; esta página não afirma prazos de conservação nem práticas de registo não verificadas.

Lista de espera do Cartão Estudante e pedidos de parceiros

• Lista de espera: email, perfil declarado (estudo em Rovigo, vivo em Rovigo, residente em Rovigo a estudar noutro lugar), universidade ou cidade de estudo se indicada, idioma, data de aceitação deste aviso e, só se marcares a caixa opcional, consentimento para comunicações promocionais com data. Finalidade: avisar-te do lançamento do cartão. Com conta podes sair a qualquer momento na página do cartão.
• Pedidos de parceiros: nome do negócio, categoria, pessoa de contacto, email, telefone e mensagem. Finalidade: contactar o negócio interessado.
• Para limitar envios automáticos guardamos uma impressão cifrada (hash) do endereço IP, não o endereço em si. Só os administradores podem consultar estes dados.

Conteúdos dos utilizadores e moderação

Saídas, grupos de estudo, anúncios no mural e avisos que publicas são visíveis segundo as regras de cada secção; a redação modera-os. Para publicar registamos a data de aceitação das regras e da declaração de maioridade. Textos com telefone, email, IBAN ou links ficam automaticamente em revisão.

Denúncias

Quando denuncias um conteúdo guardamos o motivo, uma nota opcional e a tua conta, visíveis apenas à redação. A pessoa denunciada não vê quem denunciou.

“Vou”, participações e pedidos de contacto

Os outros utilizadores só veem contagens agregadas de “Vou”; nas saídas e grupos os membros só veem o primeiro nome dos outros membros. No mural o teu email só é mostrado ao autor do anúncio, ou a quem te escreveu, depois de o pedido de contacto ser aceite.

Programa buddy

Candidatura com línguas, curso, universidade, data de chegada ou ano, disponibilidade e notas: só tu e a redação, que faz as ligações à mão, a veem. Só com uma ligação ativa os dois membros veem o primeiro nome e o email do outro. O feedback só é visível à redação; se indicares um problema torna-se uma denúncia.

Localização para verificações

Para indicar a lotação das salas de estudo (até 300 m) e para o check-in em parceiros (até 150 m) a distância é calculada só no teu dispositivo: a localização nunca é enviada nem guardada.

Indicações de salas, check-ins e pontos

Guardamos o nível de lotação e o Wi-Fi com data, mostrados aos outros só de forma agregada. Os check-ins guardam a convenção e a data; os parceiros só veem estatísticas agregadas, com universidade ou curso apenas para grupos de pelo menos 5 pessoas. Os pontos são registados para a classificação por curso, que não mostra nomes.

Resumo semanal

O resumo “O teu fim de semana” é uma notificação na app, ativa por defeito e desativável no perfil; usa os interesses e o curso do perfil. O envio por email só acontece com o teu consentimento explícito, cuja data guardamos; cada email tem um link de cancelamento com um clique. Mantemos um registo semanal para evitar envios duplicados.

Conservação

Os dados ligados à tua conta são conservados enquanto a conta existir. Os anúncios do mural expiram após 30 dias salvo renovação, os grupos de estudo são arquivados na data de fim e as saídas passadas deixam de ser mostradas. Ao eliminares a conta apagamos os teus dados pessoais; os conteúdos públicos que criaste são removidos e as denúncias ou eventos propostos ficam sem referência a ti.

Os teus direitos

No teu perfil podes descarregar todos os teus dados em JSON (acesso e portabilidade) e eliminar a conta (apagamento). Para retificação, oposição, limitação ou outros pedidos RGPD escreve para info@bevolve.it. Podes também apresentar reclamação à autoridade italiana de proteção de dados (Garante).